6. pasta e pollo 鸡肉意面

 

Pasta con il pollo : mai in Italia. Parlando con 

 

americani viene fuori che una delle ricette più 

 

conosciute, considerata"tipicamente italiana",è 

 

la pasta con il pollo. E' imbarazzante: dobbiamo 

 

dirvi che in Italia non esiste nessuno che serva 

 

una pietanza simile.

 

鸡肉意面在意大利永远不存在。美国人认为鸡肉意面是

 

最广为人知也是最正宗的一道意大利菜。这种说法很让

 

人尴尬：我们必须告诉你们的是，在意大利，永远不会

 

有人做一道类似这样的菜。