1. Acuqa in bocca 守口如瓶

 

用法：Si usa generalmente quando diciamo un segreto 

 

a qualcuno, non vogliamo che questa persona condivida 

 

o dica qual è il segreto.

 

这个短语的意思是“守口如瓶”，经常是在在别人说了

 

一个秘密，又不想让别人传出去时使用。

 

举例：Marco guadagna 10 mila euro al mese. 

 

Ma acqua in bocca.

 

你知道吗？Marco一个月赚1万欧！但别说出去啊！