26 психологических фактов, которые действительно работают

26个有效的心理事实

1. Психология говорит, что людине боятся любить, а боятся, что их не полюбят, когда они влюбятся

心理学显示，人们不怕爱，但怕坠入爱河后不会被爱。

2. В будущем никто не вспомнит, что ты был прав (если ты был прав). Но если ты не прав..., оооо, никто не забудет об этом даже через сто лет!

将来，没有人会记得你是对的（即使你真的是对的）。但是，如果你错了……哦豁，即使在一百年后，也没有人会忘记这件事！

3. Зрелость – это способность остановить себя тогда, когда ты готов эмоционально взорваться. Спокойствие, только спокойствие!

成熟是当你准备情绪爆发时能够阻止自己的能力。请尽量保持冷静！

4. Человек, о котором ты не можешь перестать думать перед сном, либо твой свет счастья, либо тот, кто топит тебя по жизни 

你在睡前无法停止想到的人，要么是你的幸福之光，要么是陷害你的人。

5. Игнорирование вызывает такую же реакцию в мозгу, как и физическая боль

忽略会在大脑中引起与身体疼痛类似的反应。

6. Не беспокойтесь о будущем. Оно еще не наступило

 

不用担心还未来的未来。

7. Уважайте себя достаточно, чтобы отстраниться от вещей, которые вас беспокоят

 

足够尊重自己，远离困扰你的事情。

8. Трудно прощаться с тем, кого не хочется терять. Но труднее удержать человека, который, ты знаешь, все равно уйдет 

很难跟不想失去的人说再见。但是知道一个人无论如何都会离开还要忍住痛苦是更难的。

9. Осознавайте значимость людей в вашей жизни, которые заботятся о вас. В один прекрасный день вы будете думать, что потеряли бриллиант, пока собирали камни

认识到那些关心你的人在你生活中的重要性。终有一天你会想起，你的不珍惜是在丢了西瓜捡芝麻。

10. Ты делаешь глупости? Не грусти. Теперь, когда ты стал старше, у тебя есть воспоминания, над которыми можно улыбнуться 

你做了蠢事？不要难过。当你年纪大了以后，回忆起来，你会微笑面对这些。

11. Не позволяй трем вещам контролировать свою жизнь: людям, деньгам и опыту прошлого

 

不要让这三件事控制你的生活：人，金钱和过去的经历。

12. Ни один родившийся слепым не стал шизофреником

 

没有一个天生的盲人会成为精神分裂者

13. Вы будете замечать 'счастливые пары', когда будете одиноки, и счастливых одиночек, когда будете с кем-то

当你单身时，你会注意到“幸福的情侣”；当你和某人在一起时，你会发现单身的人的幸福

14. Если вы по-настоящему влюбились в кого-то, вам будет очень трудно лгать этому человеку 

如果你真的爱上某人，那么对这个人说谎会是非常困难的。

15. Хорошие лжецы также хорошо распознают ложь других 

善于说谎的人也能很好地识别其他人的谎言

16. Жизнь – странная штука. Сперва люди – незнакомцы. Затем они становятся друзьями. Потом – больше, чем друзьми. Затем они снова становятся чужаками

生活如同一个极具讽刺的笑话。一开始，人们是陌生人。 然后他们成为朋友，接下去会比朋友多一点。最后他们会再次成为陌生人。

17. Одна из самых психологически разрушительных вещей – когда кто-то, к чьему мнению вы прислушиваетесь, перестает верить в вас 

在心理上最具有破坏性的东西是，你听从某人的意见的时候，某人却不再相信你。

18. Одно из лучших чувств в мире – это знать, что ты что-то значишь для кого-то

 

世界上最好的感觉之一是，知道你对某人有意义

19. Хорошие отношения основаны на двух вещах: осознании сходства и уважении различий

良好的关系基于两件事：承认相似之处并尊重差异

20. Если твои чувства к кому-то искренние, они навсегда останутся с тобой. Даже если ты не захочешь больше видеть лицо этого человека, все равно будешь продолжать заботиться о нем, пусть даже мысленно...

如果你对某人的感情是真诚的，这个感情将永远伴随着你。即使你不想再看到此人的脸，也仍然会继续关心他，即使在精神层面上也会如此。

21. Извинение не всегда означает, что вы ошиблись. Скорее, это означает, что вы заботитесь о ваших отношениях больше, чем о вашем эго

 

道歉并不总是意味着你错了。相反，这意味着你更关心你们之间的关系而不是自我。

22. Сейчас, может быть, вы надеетесь на то, чему никогда не суждено произойти

 现在此刻，也许你希望发生永远不会发生的事情

23. Проводите больше времени на солнце! Люди, которые проводят время под солнцем, счастливее тех, кто не делает этого

 

花更多的时间在阳光下！花时间在阳光下的人比不花的人会更快乐。

24. Не бойтесь перемен. Конечно, трудно оставлять хорошее позади, но помните, что впереди все же вас ждет лучшее...

不要害怕改变。当然，要留下好的东西很难，但要记住，最好的还没有到来。

25. Внешность обманчива. Не делайте преждевременных выводов, пока не разберетесь в сути

外表具有欺骗性。在你了解本质之前不要做出过早的结论。

26. Сделайте тех людей своим приоритетом, которые сделали вас своим

把那些把你当成自己人的人放在首位。