Вам потребуются: картофель - 4 шт. (средние); морепродукты в масле (смесь креветок, кальмары) - 150г; зеленый салат (латук) - 1 пучок; соль - по вкусу
 
需准备如下食材：
 
土豆—4个；海产品（虾和枪乌贼混合物）--150克；绿叶菜（莴苣）--1小束；盐—按自己口味。
 Картофель промыть, сварить в мундире или запечь в фольге. Готовый картофель очистить и нарезать дольками (из одной картофелины должно получится 8 долек). Листья салата промыть в холодной проточной воде, разложить на полотенце, чтобы впитался излишек воды. Салат крупно порвать и сложить в салатник.
 
把土豆洗净，煮熟或放在箔纸里烤熟。把备好的土豆切块（每个切成8小块）绿叶菜用流水洗干净，放在毛巾上滤去多余的水，撕大块摆放在盘中。
 Положить в салатник картофель. Посолить。
 土豆放入盘中加盐。
 Добавить морепродукты и немного масла из упаковки. Салат снизу вверх перемешать и поставить в холодильник на 20 минут. Салат готов.
 
放入海产品和少量油。搅拌均匀后放入冰箱20分钟即可。