看着2019年又要过完了，小伙伴们有没有趁着此时出门旅行的想法和计划呢？俄罗斯给出了近期机票价格的官方数据信息，一起来参考参考吧！

 

Белоруссия и Латвия стали самыми дешевыми зарубежными направлениями на Новый год. Об этом сообщает RT со ссылкой на рейтинг российского сервиса бронирования авиабилетов Biletix.

RT引用俄罗斯航空订票公司Biletix的评级报告，指出白俄罗斯和拉脱维亚是新年最实惠的出境游目的地。

Эксперты рассчитали стоимость авиабилетов за рубеж с вылетом 29 декабря и возвращением 10 января. Отмечается, что стоимость билетов из Москвы в Минск и обратно составит 6,6 тысячи рублей, а слетать в Ригу можно будет за 6,7 тысячи рублей.

专家计算了12月29日出发，1月10日返程的国外机票的成本。值得注意的是，从莫斯科到明斯克来回的机票价格为6600卢布，而从莫斯科来回里加的票价为6700卢布。

Также россияне могут приобрести недорогие билеты в армянский Гюмри (около 11 тысяч рублей), в венгерский Дебрецен (14,2 тысячи рублей) и турецкий Стамбул (около 15 тысяч рублей).

另外还可以买到亚美尼亚久姆里（约11000卢布），匈牙利德布勒森（14200卢布）和土耳其伊斯坦布尔（约15000卢布）的廉价机票。

Для поездок по России самыми выгодными направлениями являются Назрань (8,2 тысячи рублей) и Самара (8,4 тысячи рублей). В пятерку самых дешевых направлений по стране также вошли Псков (8,4 тысячи рублей), Элиста (12,7 тысячи рублей) и Сочи (13,1 тысячи рублей).

对于国内游，最实惠的目的地是纳兹兰（8200卢布）和萨马拉（8400卢布）。最便宜的前五名目的地还包括普斯科夫（8400卢布），埃利斯塔（12700卢布）和索契（13100卢布）。

В сентябре эксперты онлайн-сервиса по поиску авиабилетов Aviasales проанализировали, в какой месяц выгоднее всего приобретать билеты на самолет. В исследовании учитывались бронирования по маршруту туда-обратно в расчете на одного взрослого пассажира. Таким образом выяснилось, что удачнее всего сэкономить на перелете можно в январе. Например, в 2018 году цены на авиабилеты в первый месяц года в среднем составляли 11807 рублей, что на 14 процентов дешевле, чем обычно. В 2019 году билеты в январе продавались в среднем за 12171 рубль, что на 12 процентов дешевле, чем в другое время.

9月份，在线购票服务公司Aviasales的专家基于每位成年旅客的往返订票价格分析了购买机票最实惠的时间。结果表明，最省钱的时间是在一月份。例如，2018年1月的机票平均价格为11807卢布，比平时便宜14％。 2019年1月份的机票平均售价为12171卢布，比平时便宜了12％。