3) tranquillo, calmo; composto, silenzioso:

 

冷静的；规矩的：

 

– La bambina è stata buona tutto il pomeriggio.

 

小女孩一下午都很乖。

 

– Sta' buono con le mani! (non alzare le mani).

 

手好好放着！

 

4) benevolo, affettuoso; gentile, cortese, generoso:

 

热情的，慷慨的

 

– Le ho detto buone parole, spero che le abbia capite.

 

我对她说了些肺腑之言，希望她听懂了。

 

– Lui è sempre stato buono con me.

 

他总是对我很好。