Oltre al suo significato letterale, 

 

la parola “quaresima” viene spesso 

 

usata nel senso metaforico per descrivere 

 

le cose lunghe, noiose, tristi, oppure 

 

persone lugubre o lente.

 

除了它的字面意思，“quaresima”这个词还有一

 

个经常使用的比喻意义，用来描述冗长、无聊、

 

悲伤的事情，或者悲伤、冷漠的人。