Дмитрий

德米特里

 

Сильная личность с твердым характером. Его энергия бьет через край, постоянно ищет пути к самореализации. Самоотвержен и отзывчив. Стремится к идеалам, в любом деле, всегда старается доводить его до конца.

个性强，性格强。叫这个名字的男生精力充沛，不断追求自我实现。无私，反应迅速。追求理想。不管做什么工作，都会尽力做到善始善终。

 

 

Ярослав

雅罗斯拉夫

 

Является сильной, мудрой и проницательной личностью. Обладатель этого имени целеустремлен, но не любит торопить события. Всему свое время — девиз Ярослава. Бывает жесток и коварен, однако не стоит доверять этой маске. Под ней скрывается чувствительный и ранимый человек.

叫这个名字的男生坚强，明智，见多识广。目标明确，但不喜欢仓促行事。万物皆有其时是雅罗斯拉夫的座右铭。他有时难缠狡猾，但不要相信表面。隐藏在面具下的是一个敏感而脆弱的人。

 

 

Богдан

博格丹

 

Уравновешенный и уверенный в себе человек. Несмотря на противоречивый характер, обладатель этого имени способен контролировать свои эмоции. Может быть вспыльчивым и упрямым, однако эти качества не делают его менее привлекательным в глазах женщин.

叫博格丹的男生性格稳重自信。尽管存在些争议，但叫这个名字的男生可以控制自己的情绪。也许有的人也脾气不好，固执，但这并不会减少此人在女性眼中的魅力。

 

 

Юрий

尤里

 

Очень переменчивая натура. Может меланхолично рассуждать о вечном, а может окунуться головой в круговорот страстей. Если кому нужна помощь, Юра со всей ответственностью подойдет к вопросу, но если это касается его самого будет метаться в поисках решения.

情绪多变。叫这个名字的男生可能忧郁地谈论永恒，也可以陷入跌宕的激情当中。如果有人需要帮助，尤里会认真负责解决问题，但如果问题涉及到他自己，尤里在寻求解决方案会稍显急躁。

 

 

Максим

马克西姆

 

Обладателю этого имени присущи честолюбие и гордость. Очень энергичный и разносторонний мужчина. Максим трудолюбив и талантлив, что помогает ему добиваться поставленных целей. Мужчина с этим именем легко понимает окружающих, и всегда готов прийти на помощь.

叫这个名字的人有野心和自豪感。非常有活力和多才多艺。 为人勤奋，有才华，这一点能帮他实现自己的目标。叫这个名字的人善解人意，随时准备提供帮助。

 

 

Александр

亚历山大

 

Александр сильный, смелый и напористый. Уверенный в себе Саша стремится к лидерству и власти. Переубедить или навязать этому мужчине что либо невозможно, так как у него свое стойкое видение всего происходящего.

叫亚历山大的人坚强，勇敢，果断。自信使亚历山大努力争取领导地位和权力。说服或将意志强加于亚历山大是不可能的，因为他对所有事情都有非常坚定的看法。

 

 

Павел

帕维尔

 

 

Мужчина со сложным и непростым характером. В нем будто сидят два разных человека. С одной стороны он беспринципный и жесткий, с другой сторон он мягкий и добродушный. Несмотря на всю его эмоциональность, Павел отлично ладит с окружающими.

叫帕维尔的男生往往性格复杂。他心中似乎有两个不同的人格。一方面他不拘泥于原则，强硬，另一方面他又温柔又善良。尽管叫帕维尔的男生往往比较情绪化，但他与他人相处时非常融洽。