越南语日常用语

46 [四十六]
在迪厅里
46 [Bốn mươi sáu]
Ở trong sàn nhảy
这个位子是空的吗？ C-- n-- c-- t---- k----?
Chỗ này còn trống không?
我可以坐在您旁边吗？ T-- c- t-- n--- b-- c--- b-- k----?
Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?
很乐意。 X-- m--.
Xin mời.
您觉得这音乐怎么样？ B-- t--- n--- t-- n--?
Bạn thấy nhạc thế nào?
有点儿太吵了。 H-- ồ- q--.
Hơi ồn quá.
但是这个乐队演奏得很棒。 N---- b-- n--- c--- r-- h--.
Nhưng ban nhạc chơi rất hay.
您经常到这里来吗？ B-- c- h-- t-- đ-- k----?
Bạn có hay tới đây không?
不是的，这是第一次。 K----, l-- n-- l- l-- đ--.
Không, lần này là lần đầu.
我以前没有来过这儿。 T-- c--- b-- g-- ở đ--.
Tôi chưa bao giờ ở đây.
您跳舞吗？ B-- c- n--- k----?
Bạn có nhảy không?
也许过一会儿吧。 C- t-- t- n--.
Có thể tí nữa.
我跳得不好。 T-- n--- k---- g---.
Tôi nhảy không giỏi.
这很简单。 C-- n-- d- l--.
Cái này dễ lắm.
我跳给您看。 T-- c-- c-- b--.
Tôi chỉ cho bạn.
不用了，还是下次吧！ K----, h-- k--- đ-.
Không, hôm khác đi.
您在等什么人吗？ B-- đ--- đ-- a- à?
Bạn đang đợi ai à?
是啊，在等我的朋友。 P---, b-- t--- c-- t--.
Phải, bạn trai của tôi.
这不，他来了！ Ở đ--- s-- k--, a-- ấ- đ-- k--.
Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa.