越南语日常用语

89 [八十九]
命令式 1
89 [Tám mươi chín]
Mệnh lệnh 1
你这人太懒了 – 不能这么懒！ B-- l--- b---- q-- – đ--- c- l--- b---- q--!
Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!
你睡的太久了 – 不要睡那么久! B-- n-- l-- q-- – đ--- c- n-- l-- q--!
Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá!
你来得太晚了 – 不要来那么晚！ B-- t-- m--- / t-- q-- – đ--- c- t-- m--- / t-- q--!
Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá!
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑！ B-- c--- t- q-- – đ--- c- c--- t- q--!
Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!
你说话声音太小了 – 不要这么小声说话！ B-- n-- n-- q-- – đ--- c- n-- n-- q--!
Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!
你喝的太多了 – 不要喝这么多！ B-- u--- n---- q-- – đ--- c- u--- n---- q--!
Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá!
你烟吸得太多了 – 不要吸这么多！ B-- h-- t---- l- n---- q-- – đ--- c- h-- t---- n---- q--!
Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!
你工作太多了 – 不要工作得太多！ B-- l-- v--- n---- q-- – đ--- c- l-- v--- n---- q--!
Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!
你开车开得太快了 – 不要开这么快！ B-- l-- x- n---- q-- – đ--- c- l-- x- n---- q--!
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!
请您站起来，米勒先生！ X-- ô-- đ--- d--, ô-- M-----!
Xin ông đứng dậy, ông Müller!
请您坐下，米勒先生！ X-- ô-- n--- x----, ô-- M-----!
Xin ông ngồi xuống, ông Müller!
您坐着，米勒先生！ X-- ô-- c- n---, ô-- M-----!
Xin ông cứ ngồI, ông Müller!
您要有耐心！ B-- h-- k--- n---!
Bạn hãy kiên nhẫn!
您不着急啊！ B-- c- t---- t--!
Bạn cứ thong thả!
请您等一会儿！ B-- c-- m-- l--!
Bạn chờ một lát!
您要小心！ B-- h-- c-- t---!
Bạn hãy cẩn thận!
您要准时！ B-- h-- đ--- g--!
Bạn hãy đúng giờ!
您不要这么愚蠢！ B-- đ--- d-- t--!
Bạn đừng dốt thế!