Nonostante la credenza sia quella 

 

che il ‘vulcano’ si incendi autonomamente, 

 

ascoltando i discorsi dei locali ho la 

 

conferma che sono loro stessi a riaccenderlo 

 

affinché continui a bruciare. Violenti eventi 

 

atmosferici, come acquazzoni, possono infatti 

 

spegnerlo ed è necessario riaccendere il fuoco 

 

affinché non avvengano spargimenti di gas.

 

尽管相信“火山”是自己点燃的，但同

 

当地人的交流中我确认他们会把它重新

 

点燃以继续燃烧。事实上，暴雨等恶劣

 

天气情况是可以将其熄灭的，这时有必

 

要重新将其点燃以避免气体泄漏。