togliere il fiato, levare il fiato, 

 

mozzare il fiato

 

→ stupire, meravigliare, lasciare a bocca 

 

aperta per lo stupore; da levare il fiato, 

 

da togliere il fiato, da mozzare il fiato

 

表示：令人惊讶地张大了嘴，屏住呼吸

 

Es：

 

È bella da levare il fiato.

 

它美得令人叹为观止。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。