2. La pizza, intesa come pietanza, è di 

 

forma piatta, pertanto questo modo di dire 

 

potrebbe aver avuto origine per analogia 

 

pizza = piattume = noia.

 

第二种说法来源于披萨扁平的形状：

 

披萨的形状=扁平=无聊。

 

（小编内心OS：披萨那么好吃，品种辣么

 

多，怎么会无聊，哼！）

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。