我们来看看意大利语的解释：

 

Buonanotte (al secchio), in un certo senso, per 

 

troncare una questione o esprimere una rinuncia 

 

definitiva a qualcosa o l'impossibilità di porvi 

 

un rimedio.

 

Buonanotte (al secchio)，在某种意义上，表示想

 

要中止某个问题或者觉得某事无法补救，想要对其最终放弃。