電話をかける（打电话）

场景：名指し人が不在の場合（要找的人不在时）

 

中文：不好意思，他回来以后能不能请他回个电话到我手机上呢？保险起见，我把我的号码告诉你。
 

日文：それでは恐れ入りますが、お帰りになりましたら、私の携帯電話のほうにお電話をいただきたいのですが。念のため、こちらの番号を申し上げます。

 

 

【名指し】なざし

指名道姓，点名。

¶名指しの批判/点名批判。