上手なアポイントメントの取り方

 

顧客とのアポイント（约见客户）3

 

日文：新しいシステムについて、いろいろと確認したいこともございますので、お会いして打ち合わせをお願いしたいんですが、来週の中ごろのご予定はどうでしょうか。
 

中文：关于新的系统有不少事项我想确认一下，希望能与您见面商量，不知您下周中旬左右有没有什么安排？

 

 

【打ち合わせ】うちあわせ

事先商量、碰头。

¶打ち合わせをする/碰头。

¶打ち合わせ会/ 碰头会。