注文と納期の心得

 

商品の注文（订购商品）7

梱包方法（包装方法）

 

 

日文：梱包は強化段ボールを使用してください。それから、水に弱い製品なので、湿気対策を施したパッキング方法でお願いします。
 

中文：包装时请使用加固过得纸板箱。另外，该产品不耐水，请注意采用防水包装。

 

 

『ポイント』：

梱包『こんぽう』＝包装『ほうそう』

 

パッキング＝packing（打包，包装）

 

『梱包』『パッキング』『段ボール』（纸板箱）等是物流，贸易领域的常用词汇。