第五课 订购、交货时的注意事项

注文と納期の心得

 

納期（交货期）5

在庫切れ（零库存）

 

 

日文：恐れ入りますが、その商品は現在、在庫切れとなっております。生産を急いでおりますが、来週１５日の入荷になる予定です。ご迷惑をかけして、申し訳ございません。
 

中文：抱歉，该商品目前已经没有库存了。我们正在加急生产，预计下周的15日可以到货。给您添麻烦了，是在对不起。

 

『ポイント』：

在庫切れ＝在庫が切れている　没有库存。