来看看俄罗斯人对于爱情的表达吧

Фразеологизмы к слову любовь сведены по темам:

“爱”的语词学归纳为以下主题

 

 

Дело молодое 年轻人的事

Первая любовь (кстати, фразеологизмы с числом 1)

Как голубки

Влепить поцелуй

 

 

Легким флиртом вымощена…淡淡的调情...

    Положить глаз на (кстати, фразеологизмы про глаза)

    Строить глазки

    Вскружить голову

    Ноль внимания – фунт презрения (кстати, фразеологизмы с числом 0)

    Дамский угодник

 

 

 

Любовь! 爱

    Влюбиться с первого взгляда

    Влюбиться по уши (также, фразеологизмы про уши)

    Принц на белом коне (кстати, фразеологизмы про белое)

    Дама сердца (кстати, фразеологизмы про сердце)

 

 

 

Любовная болезнь爱情病

    Умирать от любви

    Любовный недуг

    Любовное пламя (кстати, фразеологизмы со словом пламя)

    Любовная лихорадка 

    Сгореть в огне страсти (кстати, фразеологизмы со словом огонь)

    Любовное зелье (кстати, медицинские фразеологизмы)