众所周知，装13乃人之天性，知乎“谢邀，刚下飞机”和上海名媛群可谓是其典型代表。在享受别人羡慕嫉妒恨的同时风险也与之同在，一不小心就容易翻车，那么喜闻乐见的俄式翻车又是怎样的呢？

 

 

 

1.И зачем только врать, что стоишь в пробке

 

为啥要撒谎说堵车呢？

 

 

 

2.Ох уж эти маркетологи!

 

哎呀，这些营销者们！

 

 

 

最后一张

 

3.Что просили, то и получили

 

要啥就拿到啥

 

 

 

椅子样品

 

4.造假成本更高

 

 

 

左（顾客）：您好！请问可以剪个视频吗？比方我在家拍个视频，然后剪成在马尔代夫的。有可能做成这样的吗？而且这个视频的质量要无可挑剔，还要没人能看出来这是个剪辑视频？

 

右（商家）：您好亲，这边建议您还是去马尔代夫拍更便宜呢

 

5.

 

 

 

曾经参加过做素食菜的课程。素食主义者也参加了。在做酱菜的时候厨师突然看向天花板并说：“噢，灯是烧坏了吗？”所有人都转过了身，在这个瞬间他猛地将半罐酸奶油倒进了锅里。

 

 

 

6.Этот парень утверждал, что ненавидит котов

 

这个小伙子强调说他不喜欢猫

 

 

 

7.Невиданное коварство!

 

空前阴险！