Di buon mattino Gretel dovette uscire, appendere

 il paiolo con l'acqua e accendere il fuoco. “Prima 

di tutto bisogna cuocere il pane,” disse la vecchia: “

ho già scaldato il forno e impastato”. 

第二天早晨，格雷特挂上水锅，烧上水。“你先把

面包烤上，”老巫婆说，“我已经热好炉子，揉好

面团了。”她说着，一把把格雷特推到火已经熄灭

的炉子面前，“下面加把火啊！”老巫婆说道，“

看着点！一会儿还要烤面包呢！”