每天自称干饭人的你,知道“我饿了”“我饱了”用俄语怎么说吗?
表示“吃饱”的词除了сытый,还有以下短语可以表示吃饱吃撑:
1.наелся досыта 吃撑了
2.насытился, съел столько, что больше не хочется 吃到啥都不想再吃
3.наесться до отвала 过饱
4.Наесться вполотную 吃撑
5.набить брюхо 胀饱
6.набить пузо 肚子撑得满满的
7.плотно поесть 吃饱
8.Кормить на убой 吃饱喝足
表示饿的词除了最常用的голодный,还有下列表达
1.голодный как волк 饿的像狼一样
2.в брюхе волки воют 肚子饿的咕噜叫
3.сосет под ложечкой 饿到心慌
4.маковой росинки во рту не было 一点东西也没吃
5.испытывающий желание есть 迫不及待想吃
6.кишка кишке кукиш кажет 肚子饿得咕咕叫
7.в животе урчит 肚子饿得叫
8.слона бы съел 饿得能吃头象
9.давно ничего не ел 好久都没吃东西了