冬天挂在嘴边的холодно，你真的会用了吗？

 

1.когда спадает жара, становится холодно 寒来暑往

 

2.ни тепло, ни холодно 不疼不痒

 

3.один день жарко, десять холодно 一暴十寒

 

4.резкие перемены погоды, переменчивый, то холодно, то жарко 乍暖还寒

 

5.когда хочется кушать - не съешь, когда холодно - не оденешь 饥不可食，寒不可衣

 

6.когда пропадут губы — зубам холодно 唇亡则齿寒

 

7.Собачий холод 极寒

 

8.Держи ноги в тепле, а голову на холоде 身体健康才能保持清醒

 

9.Холодный расчет 明算账

 

10.С холодной головой 冷静、平静

 

11.И в голоде и в холоде 饥寒交迫、贫穷

 

12.Окатить холодной водой 对某人不友好

 

13.Май холодный- не будешь голодный 秋收不秋收，先看五月二十六

 

14.холодный пожар 无焰火灾(指毁坏森林的虫灾)

 

15.холодный ветер пронизывал до костей 冷风砭骨