Il galateo a tavola

餐桌礼仪

è probabile che dovrete spiegargli un paio di 

cosette sulla convivialità del Sud, questo significa 

che se ti invitano a cena non vai mai a mani 

vuote e come minimo ti presenti con un vassoio 

di cannoli, ne vanno calcolati almeno tre a persona. 

No, non si porta solo una bottiglia di vino e no, 

non importa se ci sono due dolci.

可能需要向你们解释一下意大利南方人的关

系，也就是要是有人请你去他家做客，你绝

对不能空手去，说什么也要带上一盒cannoli（

意大利南方的一种甜点），至少是每人三个。

不，不能只带一瓶葡萄酒，也不管是不是有两

种甜点。