唱日出、唱日落,唱星星,唱月亮(用俄语怎么说)
每日看到的太阳、月亮、星星,你知道它们在俄语中都有哪些用法吗?今天我们一起来看一下,揭开它们神秘的面纱。
Солнце太阳,日
восход солнца日出
Солнце садится (或заходит)日落
греться на солнце晒太阳
сушить на солнце晒干
до солнца日出以前
под солнцем在世界上
много солнца 阳光充足
除此之外“солнце”还表示(美好事物的)源泉或基础;崇拜、爱慕、有名望的人,比如:
Ты моё солнце.你是我的太阳(光明幸福的源泉).
солнце правды真理的源泉
Луна 月亮
серп луны 新月,月牙儿
полная луна望月,满月
полёт на Луну飞向月球,月球飞行(大写表示月球)
девять лун Сатурна土星的九个卫星
под луной天下,世界上
с луны свалился кто 指对大家都知道的事完全不了解的人(戏虐)
звёзда星体,星,星辰
Утренняя звёзда启明星,晨星(金星)
вечерняя звёзда太白星,昏星(金星)
Полярная звёзда 北极星
Всё небо усеяно звёздами满天星星
при звёздах и при луне 披星戴月
до звезды星星出来以前,天黑以前
звёзды с неба хватать才华出众,才智过人;做出了不起的事
除此之外还有转义为命运;幸运;遭遇
счастливая звёзда好运
несчастливая звёзда厄运
верить в свою звёзду相信自己的命运
родиться под счастливой звёздой生来有福
родиться под несчастливой звёздой生不逢时
Звезда моя закатилась我开始倒运了
Взошла звезда славы开始走红运了
然后就是我们常说的名人,明星了
Звёзда экрана电影明星
звёзда интернета网红
Красный флаг с пятью звёздами 五星红旗