dialect

 

练摊儿

(liàn tān ér )

Peddling

 

A: I've got to do something for my tuition fee.

我得为学费奋斗了。

(wǒ dé wéi xué fèi fèn dòu le 。)

 

B: Haven't your parents already sent you the money?

你爸妈不是给过你钱了么？

(nǐ bà mā bú shì gěi guò nǐ qián le me ？)

 

A: Yeah. And I spent it all on my girlfriend's new iPhone.

是啊。结果我给我女朋友换新iPhone了。

(shì ā 。jié guǒ wǒ gěi wǒ nǚ péng yǒu huàn xīn iPhonele 。)

 

B: Now what can you do?

那你现在想怎么办？

(nà nǐ xiàn zài xiǎng zěn me bàn ？)

 

A: Peddle some stuff maybe.

练练摊儿吧。

(liàn liàn tān ér ba 。 )