有明の　つれなく見えし別れより　暁ばかり　うきものはなし

壬生忠岑

 

【歌意】　有明の月が無情に見え、あなたの態度が冷たく感じられたあの別れのとき以来?夜明けほど私にとって辛く切ないものはありません。

 

【作者】　（みぶのただみね）　９世紀末から10世紀前半にかけての人。壬生忠見の父。『古今集』撰者の一人。三十六歌仙の一人。

 

【説明】　下旬の月である有明の月は、夜明け近くの月。そのころ男が女と別れて帰っていく。それを有明の別れと呼んで、逢瀬の後の余情がこめられた言葉としてよく用いられた。「つれなく」は「月がひややかに」と「女の態度が冷たく」の掛詞。