白露に　風の吹きしく秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける

文屋朝康

 

【歌意】　葉の上の白露に風が吹きつける秋の野は?その露が散りこぼれ、まるで紐を通していない玉が飛び散るようだ。

 

【作者】　（ふんやのあさやす）　９世紀後半から10世紀初頭にかけての人。文屋康秀の子。

 

【説明】　風に吹き散らされる秋の野の一面の白露の美しさを詠った歌。白露を玉に見立てて、それを紐で貫くというのは、平安時代の歌の常套的な表現。