ちぎりきな　かたみに袖をしぼりつつ　末の松山　波こさじとは

清原元輔

 

【歌意】　固く約束をしたよね、互いに涙で濡れた袖をしぼりながら。あの末の松山を決して波が越えることがないのと同じに、私たちの仲も絶対に変わるまいと。

 

【作者】　（きよはらのもとすけ）　908～990年　清少納言の父。『後撰集』の編纂にかかわる。

 

【説明】　心変わりした女に、相手の男に代わって詠んだ歌。恨みと未練の気持ちが綯い交ぜとなっている。