淡路島　かよふ千鳥の鳴く声に　幾夜（いくよ）寝ざめぬ　須磨（すま）の関守（せきもり）

源兼昌

 

【歌意】　淡路島から渡ってくる千鳥の物悲しい鳴き声に?幾夜目を覚ましたことだろう、須磨の関守は。

 

【作者】　（みなもとのかねまさ）　12世紀初めの人。

 

【説明】　冬の夜、荒涼とした須磨の地を通り過ぎるとき、向かいの淡路島から飛んで通ってくる千鳥の鳴き声を聞き、昔の関守のわびしい気持ちを思いやる、というもの