今天，小编就来盘点一些你可能从未关注过的在俄罗斯生活的优势。

 

 

 

1. Центральное отопление 集中供暖

 

В европейских странах центральное отопление – исключение, а не правило. Обычно дома отапливают электричеством или газовым котлом. В Германии, Нидерландах, Англии и многих других привлекательных для переезда стран температура в большей части комнат редко поднимается выше 16 градусов Цельсия. Местные давно к этому привыкли, и они привыкли экономить, отапливая только спальню и находясь в других помещениях в теплой одежде и теплых же тапочках.

 

欧洲国家很少有集中供暖， 通常他们的房屋要用电或燃气锅炉供暖。 在德国、荷兰、英国等吸引外来人员迁居的国家，大多数房间温度基本不超过 16 摄氏度， 当地人早已习以为常，为了省钱，他们只给卧室取暖，到其他房间时则穿着暖和的衣服和拖鞋。

 

2. Отсутсвие сейсмической активности 地震少

И стихийных бедствий, от которых страдают жители многих других стран, в том числе – Японии и близких к океану Штатов. В нашей стране нет риска, что ваш дом разрушит землетрясение, покроет лава проснувшегося вулкана, унесёт ураган или настигнет цунами.

 

日本和近海国家等地的居民经常遭受自然灾害。而在俄罗斯，房屋不会被地震摧毁、不会被火山熔岩覆盖、也不会被飓风卷走或被海啸淹没。

 

3. Инфраструктура 良好的基础设施

Даже в небольших городах есть те же супермаркеты или магазинчики у дома, часто круглосуточные. В Штатах подобное – за пределами понимания, большинство жителей страны не может купить хлеб в соседнем доме: за ним нужно ехать на автомобиле. В Европе (даже в крупных городах) магазины часто работают до 6-7 вечера, а по воскресеньям – закрыты. И аптеки тоже.

 

在俄罗斯，即使是小城镇也有24小时营业的超市或便利店，通常是全天营业。而在美国这可是匪夷所思：大多数居民无法在邻近地区买面包，必须开车去。欧洲（即使是大城市）的商店和药店营业到下午6-7点，周日休息。

 

4. Доступные медикаменты и бесплатное здравоохранение 

低廉的药物和免费医疗

Многие жители России его недооценивают. Многие услуги, за которые вы отдали бы внушительную сумму за границей, вы можете получить бесплатно. И без безумных очередей, как, к примеру, в Норвегии или Голландии, где вы можете месяцами ходить с больным зубом.

 

许多俄罗斯人经常忽视国内低廉的医疗服务，在这里他们可以免费获得在国外需要支付高额费用的服务还无需排长队，例如在挪威或荷兰，修一颗坏牙需要东奔西跑几个月。

 

5. Отсутствие ядовитых животных 无毒动物

Иногда, почитав новости про очередную медузу-убийцу, я радуюсь, что не родилась в солнечной Австралии, где, помимо прочего, на голову посреди города может прыгнуть смертельно ядовитый паук. Да, мы расплачиваемся за это не лучшим климатом, но большинство способных убить (или до смерти напугать) человека тварей в этом климате просто не выживут.

 

在阳光明媚的澳大利亚，杀手水母、致命毒蜘蛛的屡见不鲜。俄罗斯却得益于气候寒冷，大多数致命动物根本无法在这里生存。

 

6. Цена / качество Интернета и мобильной связи 网络通信物美价廉

Вас может удивить этот факт, но в вашем доме, скорее всего, интернет работает намного лучше, чем в домах Калифорнии, в том числе – Кремниевой долине. А стоимость его - в десятки раз ниже. Кабель вам починят в худшем случае за пару дней. В Европе, например, вы можете ждать мастера куда дольше – от пары недель до месяца.

 

您可能会惊讶地发现，俄罗斯的互联网可能比在加利福尼亚（包括硅谷）好得多，且成本要低几十倍。俄罗斯最差也会在几天内修好电缆。而在欧洲可能要等几周到一个月的时间。

 

小编在这里再加一点：化妆品是真便宜啊。。。

 

你觉得生活在俄罗斯还有哪些优点？