3.2.3.4 基数词
即 自 然 数。 如: uno(一), dos(二), tres(三), cuatro(四), cinco (五),
seis(六), siete(七), ocho(八), nueve(九), diez(十), ciento(一 百),
mil(一千),diez mil(一万)等。请看下表:
基数词一般位于名词之前,表示人或事物的具体数量:un país(一个国家),tres
árboles(三棵树),cien funcionarios(100位官员),quinientos mil habitantes(50万居
民)。有关基数词的用法要注意以下几点:
● uno和以uno结尾的其他基数词如veintiuno(21),treinta y uno(31),ochenta y
uno(81), cuatrocientos setenta y uno(471), un millón novecientos cincuenta y
uno(1,000,951)等,在阳性名词前发生短尾,即去掉末尾字母o。例如:un suceso(一次
事件),veintiún pájaros(21只鸟),cincuenta y un obreros(51位工人),mil trescientos
un dólares(1,301美元),un millón ochocientos sesenta mil seiscientos cuarenta y un coches
(1,860,641辆汽车),setecientos veintiún millón ciento treinta y un kilogramos(721,000,131
公里)等; 在阴性名词前为una: una señora(一位夫人),noventa y una veces(91次),
treinta mil ciento sesenta y una hojas(30,161片叶子)等;另外, 说明阳性名词时,在mil 前
也要短尾:veintiún mil minutos(21,000分钟),cuarenta y un mil granos(41,000粒),
doscientos setenta y un mil hispanohablantes(261,000位说西班牙语的人)等;但说明阴性名
词时则使用una: sesenta y una mil camisas(61,000件衬衫),noventa y una mil trescientas
palabras(91,300个词)。
● Ciento在所有的名词前都发生短尾:cien pesetas(100比塞塔),cien años(100年),
cien sillas(100张椅子),cien exámenes(100次测试)。 另外,在数词mil前也要短尾:
cien mil experimentaciones(10万次试验),cien mil turistas(10万名旅行者),cien mil
cartas(10万封信)。然而,其后面没有别的词时,则保持原形:¿Cuántos hay?(有多少
个)—Ciento(100个)。
● 从treinta y uno (31)到noventa y nueve (99)之间的两位数的构成为:十位+ y +个
位。例如:cuarenta y seis(46),ochenta y nueve(89),noventa y dos(92)。
● Doscientos(二 百), trescientos(三 百), cuatrocientos(四 百), quinientos(五
百),seiscientos(六百),setecientos(七百),ochocientos(八百)和novecientos(九
百)与被限制的名词保持性的一致:doscientas muchachas(200名姑娘), quinientos
días(500 天), ochocientas prendas(800 件 衣 服), trescientas sesenta y una mil
revistas(361,000 本 杂 志), cuatrocientas noventa y una mil quinientas veintiuna
hojas(491,521片叶子),setecientos cuarenta y un mil trescientos treinta y un libros(741,331
本书)。
● Mil(千) 作 为 形 容 词 无 性 数 变 化: mil alumnos(1000 名 学 生), cinco mil
palabras(5000词),novecientos cuarenta y cinco mil libros(945,000本书);但作名词时有
复数形式,表示大约数量概念,并且通过前置词de与其后面的名词建立关系:miles de
bicicletas(几 千 辆 自 行 车), miles de conferencias(成 千 上 万 次 讲 座), miles de
prensas(几千本刊物)。这类说法往往有夸张的意味。
● “一 千 (人 或 事 物)”不 是 un mil, 而 是 mil: mil kilómetros(1000 公 里), mil
personas(1000人),mil y una noches(一千零一夜)。
● 虽然不说*un mil kilos de manzanas(mil kilos)(1000公斤),也不说*ciento mil toneladas
de carbón(cien mil toneladas)(10万吨煤),但是要说veintiún mil kilos de manzanas(21,000
公 斤 苹 果), ciento treinta y una mil pesetas(131,000 比 塞 塔), ciento un mil
minutos(101,000分钟),ciento una mil horas(101,000小时)。
● Millón(百万)是阳性名词而不是形容词,因此用法和形容词ciento(百),mil(千)
有所不同。“100万”为un millón,“200万”往上则用其复数形式millones,而且通过前置词de
与相关名词建立关系:un millón de metros(100万米),dos millones de toneladas(200万
吨),mil millones de pesetas(10亿比塞塔)。但是millón或者millones后面若还有其他数
字,则不用前置词de与相关名词相联系,而是根据后面跟着的数字的用法行事:un millón
cuarenta y tres mil casas(1,043,000 座 房 子), cinco millones ochocientos siete
francos(5,000,807法郎),mil millones veinticuatro mil pesos(十亿零两万一千比索)。
Millones 作为大约数字,往往有夸张的意味:millones de personas(几百万人),millones
de bicicletas(几百万辆自行车),millones de tratados(几百万篇论文)。
● 表示世纪数时使用基数词而不是序数词,而且置于siglo(世纪)之后:el siglo XV ( el
siglo quince)(15世纪),el siglo XX(el siglo veinte)(20世纪)
● 在表示“我们(咱们) x个人”,“你们x个人”,“他们x个人”等意思时,基数词放在代词
后面:nosotros dos(我们两个人),ustedes cinco(你们五个人),ellas seis(她们六个
人)。