别说；不用说（...はおろか）

 

◆家のビデオデッキは壊れていて、録画(ろくが)はおろか再生(さいせい)もできない。

　我家的录像机坏了，别说是录像，连播放也不行。

 

◆台風で飛行機はおろか、電車•バスまでも止まってしまった。

　因为台风，别说是飞机，连电车和公交车都停驶了。

 

◆彼は漢字(かんじ)はおろか、ひらがなすらまだ読めない。

　别说是汉字，他连平假名都看不懂。

 

◆千円は～10円も持ちあわせがない。

　别说一千日元,就是十日元也没带

 

◆彼は進学は～,食うにも困っている。

　不用说升学,他连吃饭都成问题。