是...，还是...

 

◆今日は肉料理にしようか、それとも魚(さかな)料理にしようか思案(しあん)中だ。

　我正在考虑今天要做肉类料理还是鱼类料理。

 

◆君は何を飲む？コーヒーか、それとも紅茶か。

　你要喝什么？咖啡还是红茶？

 

◆このパソコンは相場(そうば)から見て安いのか、それとも高いのか。

　这台电脑从市场价来看是便宜还是贵呢？

 

◆電車で行きますか,～バスで行きますか。

  是坐电车去,还是坐公共汽车去呢？

 

◆今日にするか～明日にするか,わたしはどちらでもよい。

  今天还是明天,对我来说怎么都可以。