1、байда 胡说八道
例:Не заливай, это ж байда. 快得了吧,都是胡说八道。
2、ужас 糟糕
例:Ну это же ужас! 这太糟糕了!
3、пофиг 无所谓
例:Да пофиг. Сдохну так сдохну. 无所谓了,死神要来就来吧。
4、всё равно 无所谓、不在乎
例:Мне всё равно, сколько тебе лет. 我不在乎你多少岁。
5、стыдно 丢脸、羞耻
例:Как тебе не стыдно! 你怎么就不害羞!
6、так себе 一般般
例:Это блюдо сделано так себе. 这道菜做的不咋地。
7、офигеть 牛逼、好吊
例:Офигеть...это самое высокомерное слово, которое я когда - либо слышал. 真牛,这是我听过最嚣张的话。
8、капец 完蛋了
例:Капец, деваться некуда! 完蛋了,无处可逃了!
9、здорово 棒极了
例:Здорово! Как же это вы так быстро управились ! 真棒啊!你们怎么这么快就完成了?!
10、заткни(-те)сь 闭嘴
例:Заткнитесь! Слушайте меня! 闭嘴!听我说!
11、иди к чёрту 见鬼去吧
例:Чёрт! Опять опоздал на поезд. 真见鬼! 我又没赶上火车。
12、валяй 来吧、开始吧
例:Валяй. Правда меня не страшит. 来吧,我不害怕事实真相。