Наташа - Natasha
“娜塔莎”这个名字在上个世纪70年代风靡欧洲,这得益于列夫·托尔斯泰的小说《战争与和平》,其中女主角的名字为娜塔莎·罗斯托娃(Наташа Ростова)。“娜塔莎”这个名字在英国和加拿大很受欢迎。
如今,“娜塔莎”成为了最受欢迎的英语名字之一。
(大家记得漫威宇宙里面的“黑寡妇”吗?)
Татьяна - Tanya
“塔季扬娜”的小名“塔娅”在德国非常受欢迎,据统计,目前在德国大约有10万个名叫塔娅的人。
德国其中一位顶级模特和女演员名为塔季扬娜·巴季茨(Татьяна Патиц)
Лара - Lara
“拉拉”这个名字源于鲍里斯·帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》,其中女主角的名字为Лара拉拉。不仅如此,《日瓦戈医生》影视化之后,男性名字Борис鲍里斯和Юрий尤里也变得大受欢迎。
Пушкин, Гагарин, Ленин - Pushkin, Gagarin, Lenin
在国外,人们也很喜欢以名人的名字命名。
在印度,人们很尊重普希金和加加林,因此会以他们的姓氏给自己的孩子命名。
南美洲的人们特别尊敬列宁同志,例如厄瓜多尔前总统的名字是列宁·莫雷诺(Ленин Морено)。
Саша - Sasha
在俄罗斯,Саша萨沙是Александр亚历山大的爱称小名;在国外,Саша成了正式的名字,它不再是小名了,并且男性、女性都可以使用。
小趣闻:美国前总统巴拉克·奥巴马的其中一个女儿名为娜塔莎Наташа,是为了纪念纪念诗人普希金的妻子娜塔莉亚·冈察洛娃(Наталья Гончарова),另外一个女儿名为Саша,正是为了纪念诗人普希金(Александр Сергеевич Пушкин)。