保护...以免...
 

◆テロ行為から国を守るため、各国(かっこく)で厳重(げんじゅう)な対策が練(ね)られている。

　为保护国家免遭恐怖袭击，各国都在研究严密对策。

 

◆犯罪から身を守るため、警察は防犯(ぼうはん)知識(ちしき)を本にまとめた。

　为了保护自己远离犯罪，警察将防范犯罪知识整理成册。

 

◆子どもを事故から守る。

  保护儿童不出事故。

 

◆子どもを虐待から守るために、施策の基本となる事項を定めた。

  为了保护儿童不受虐待，我们定下了对策的基本事项。

 

◆青少年を有害環境から守る。

  保护儿童不受到环境污染的伤害。