乌克兰代表团评估乌军在顿巴斯地区的伤亡人数

Арахамия: Украина ежедневно теряет в Донбассе до 1 тыс. человек убитыми и ранеными

 

阿拉哈米亚表示，每天多达1000名乌克兰士兵在顿巴斯战斗中伤亡

 

Потери армии Украины в Донбассе выросли за две недели, они доходят до 1 тыс. солдат в день, из них до 500 человек погибают, заявил Давид Арахамия. Однако у страны есть силы продолжать борьбу, подчеркивает он

 

大卫·阿拉哈米亚称，这两周乌军在顿巴斯战役中的损失有所增加，每天多达1000名士兵伤亡，其中500名士兵阵亡。但他强调，乌克兰仍可以继续战斗。

 

В Донбассе ежедневно погибают или получают ранения до 1000 украинских военных. Об этом, как сообщает Axios, заявил во время визита в Вашингтон глава украинской делегации Давид Арахамия.

据美国网站Axios报道，率领乌克兰代表团的大卫·阿拉哈米亚访问华盛顿期间表示，乌克兰每天在顿巴斯战役中的伤亡人数多达1000人。

 

В среднем, со слов Арахамии, гибнут от 200 до 500 человек в день. Президент Украины Владимир Зеленский 1 июня говорил, что страна ежедневно теряет ?от 60 до 100 солдат убитыми и около 500 человек ранеными в бою?. За последние две недели, сообщил Арахамия, это число значительно выросло.

 

阿拉哈米亚称，平均每天有200-500名乌克兰士兵阵亡。乌克兰总统泽连斯基6月1日表示，每天有60-100名士兵阵亡，另有约500人受伤。阿拉哈米亚还说，在最近两周内伤亡人数大幅增加。

 

10 июня советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк оценивал ежедневные потери украинских сил в 100–200 военнослужащих убитыми, связав это с отсутствием паритета между военными возможностями Москвы и Киева.

6月10日，乌克兰总统办公室顾问米哈伊尔·波多利亚克表示，乌克兰军队每天阵亡人数在100-200人之间，这是俄罗斯和乌克兰军事实力不平等的结果。

 

 

По словам Арахамии, несмотря на это, у Украины есть силы продолжать борьбу в Донбассе. Сейчас, по его словам, в боевых действиях задействован 1 млн человек, и у Киева есть возможность увеличить это число до 2 млн (Зеленский ранее говорил, что к концу мая на стороне Украины в боевых действиях принимали участие 700 тыс. человек. Министр обороны Алексей Резников позже сообщил, что страна ?ориентируется на потребность обеспечить 1 млн человек, которые будут бороться с врагом?).

阿拉哈米亚称，尽管如此，乌克兰仍有能力继续战争。他表示，如今参与战争人数为一百万，乌克兰将会使其增加到两百万。（此前，泽连斯基曾表示，截止5月底，乌方参加战争人数将达到70万人。乌克兰国防部部长阿列克谢·列兹尼科夫也表示，乌克兰的目标是保证一百万名士兵参加战争。）

 

1 июня советник главы офиса президента Украины Алексей Арестович сообщил, что с начала российской военной операции 24 февраля ВСУ потеряли до 10 тыс. военнослужащих. Ранее он говорил, что точные цифры не будут раскрываться до окончания военных действий, объясняя это государственной тайной.

 

6月11日，乌克兰总统办公室顾问阿列克谢·阿列斯托维奇称，从2月24日俄罗斯采取特别军事行动以来，乌军损失士兵多达一万人。此前他曾表示，在军事行动结束前将不会公布准确的损失数据，他认为这是国家机密。