Итальянский художник Йорит Агоч выступил против отмены русской культуры на Западе и создал мурал писателя Федора Достоевского на фасаде технического института имени Аугусто Риги в Италии. Теперь он намерен изобразить художника Микеланджело Меризи да Караваджо на 15-этажном здании в России, пишет Lenta.ru.

 

意大利艺术家乔立特·阿格什公开反对西方封杀俄罗斯文化，并在意大利奥古斯托·里加技术学院的前门墙壁上创作了作家费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的壁画。俄罗斯媒体Lenta.ru报道，目前他打算在俄罗斯的一座 15层建筑上绘制艺术家米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔的人物形象。

 

 

 

?Я считаю Караваджо одним из величайших итальянских художников всех времен. Федор Достоевский, которого я писал в Италии, на мой взгляд, равносилен его фигуре. Я решил, что будет неправильно писать человека русского искусства в Италии, а затем ехать в Россию и снова создавать портрет представителя российской культуры. ?, — отметил Агоч.

 

乔立特·阿格什说，“我认为米开朗基罗是史上最伟大的意大利画家之一。而陀思妥耶夫斯基，我在意大利绘制了他的肖像，在我看来，他和米开朗基罗平分秋色。但我认为在意大利为俄罗斯艺术家作画不太妥当，所以我会去俄罗斯重新创作俄罗斯文化代表人物的肖像。”

 

 

 

По его словам, задумка мурала заключается в том, чтобы создать ?мосты дружбы? между Россией и Италией. Художник отметил, что написал огромный портрет Достоевского на фасаде института в Италии в знак протеста против отмены курса о русском писателе в Миланском университете. Творческий проект Агоча вызвал широкий резонанс в стране, впоследствии запрет на курс о русском писателе сняли.

 

他表示，创作这幅壁画是为了在俄罗斯和意大利之间建立“友谊的桥梁”。他在意大利学校墙壁上画了陀思妥耶夫斯基的巨幅肖像，这个做法就是对米兰大学取消关于俄罗斯作家的课程表示抗议。乔立特·阿格什的创作在意大利国内引起了广泛的共鸣，随后关于俄罗斯作家的课程便重新开设。