俄罗斯人VS中国人

 

 

 

场景1：

 

当你和你的朋友正在聊天，快结束时他对你说：“我先走了，有机会请你吃饭”

 

俄罗斯人：“周末我有空。”

 

中国人：“太客气了，不用破费的其实。”

 

 

 

场景2：

 

一名俄罗斯人刚来中国留学不久，有一天他正在用汉语和一位中国朋友聊天。中国朋友听到他会说汉语，连忙夸赞他说：“你汉语说的真好！”

 

俄罗斯人：“谢谢，我知道。”

 

而当中国人去国外留学遇到这种情况时，他们一般会谦虚地说：

 

中国人：“哪里哪里…”或者“没有没有…”

 

 

 

场景3：

 

当你和外国朋友一起去餐厅吃饭，吃完饭后，如果你的朋友说：“我来买单，都别跟我抢！”

 

俄罗斯人：“拜拜，那我先撤了。”

 

中国人：“哎呀，你干嘛？我付我付！”（开始拉扯...dddd)

 

 

 

场景4：

 

当一群人一起在餐厅包间吃饭，如果这时有人想抽根儿烟：

 

俄罗斯人：“请问一下，这附近哪里允许吸烟？”

 

中国人：“来一根吗？”（掏出两根烟，点火之前询问一下旁边的人）

 

 

 

场景5：

 

当你去外国朋友家里做客，你有点吃不惯主厨做的饭菜。这时，主厨跑来问你：“好吃吗？都合口味吗？”

 

俄罗斯人：“太辣了，我不能吃辣。”

 

中国人：“好吃！很合口味！每个菜都很好吃！真的！”（即便自己不喜欢吃，也会为了给足对方面子说好吃）

 

 

 

场景6：

 

当你乘坐地铁、公交等公共交通工具时，有人突然笑地很开心。

 

俄罗斯人：“这人有病吧？”

 

中国人：“他乐啥呢？我也想乐乐。”（吃瓜脸）

 

 

 

通过上面的几个场景，可以看出俄罗斯人性格直率，说话行事喜欢“打直球”，通常不会拐弯抹角，思维方式非此即彼；而中国人则讲究中庸之道，为人处世委婉，爱要面子。因此，有时候往往会“口是心非”。

 

P.S. 其实每个国家都有自身的文化特点，每个民族都有自己的性格特点，没有好坏优劣之分。而从宏观上来讲，人类都是相通的，文化也是可以融合的，民族的就是世界的。重要的学会互相尊重，求同存异，才能顺应时代发展潮流，构建人类命运共同体。