据俄新社报道，俄罗斯驻联合国第一副代表德米特里·波利扬斯基对乌克兰常驻代表谢尔盖·基斯利察试图侮辱俄罗斯的行为进行了嘲笑。

 

 

 

В своем Twitter украинский дипломат опубликовал фотографию, на которой он одет в футболку с нецензурными выражениями в адрес руководства России, а также показывает пальцами неприличный жест. В тексте к фотографии он пишет, что слушать выступления российских дипломатов является ?одной из самых ужасных его обязанностей?. Поводом к своему демаршу он назвал новые удары по энергетической инфраструктуре Украины.

 

这位乌克兰外交官在其推特上发布了一张照片，照片中他穿着一件印有侮辱俄罗斯领导层字样的足球衫，还用手指比划出粗鄙的手势。他为照片配文：“听俄罗斯外交官讲话是我最糟糕的职责之一。”他表示自己之所以这么做是因为俄罗斯对乌克兰的能源基础设施进行了新的打击。

 

 

 

?Дамы и господа, встречайте видного украинского дипломата, высокопоставленного сотрудника внешнеполитической службы Украины, постоянного представителя Украины при ООН Сергея Олеговича Кислицу!? — прокомментировал его запись первый зампостпреда России в ООН Дмитрий Полянский.

 

俄罗斯驻联合国第一副代表德米特里·波利安斯基在该条推特下评论：“女士们，先生们，来认识一下这位著名的乌克兰外交官。他是乌克兰外交部的高官，乌克兰常驻联合国代表谢尔盖·奥列戈维奇·基斯利察！“

 

 

 

По данным РИА Новости, поступок Кислицы не понравился многим в ООН — один из дипломатов, пожелавший остаться инкогнито, заявил, что поступок Кислицы — ?за гранью всего!?.

 

据俄新社消息，基斯利察的行为引起了联合国众人的不喜——其中一位不愿透露姓名的外交官表示，基斯利察的行为“是一种越界行为！”

 

 

 

Пользователи Twitter также высмеяли Кислицу, сравнив его с маленьким ребенком, потерявшим над собой контроль. Сам украинский дипломат регулярно выступал с оскорблениями в адрес к своим коллегам в ООН.

 

推特用户也嘲笑基斯利察，将他比作一个失控的小孩。这位乌克兰外交官本人经常侮辱其在联合国的同事。

 

 

 

Ранее постоянный представитель Украины при ООН Сергей Кислица обозвал заместителя постоянного представителя России при ООН Дмитрия Полянского ?одной из самых отвратительных персон, которые видела ООН?.

 

此前，乌克兰常驻联合国代表谢尔盖·基斯利察称，俄罗斯常驻联合国副代表德米特里·波利安斯基是他在联合国见过的最讨厌的人之一。