妈妈：你好，儿子！你还好吗？

 

 

 

Джон: Мам, привет. Всё хорошо. А у тебя?

 

约翰：妈妈，你好。我很好。你呢？

 

 

 

Мама: И у меня всё хорошо. Я хотела спросить: что ты будешь делать через неделю?

 

妈妈：我也没事。我想问你一周后你会做什么？

 

 

 

Джон: А что?

 

约翰：怎么了？

 

 

 

Мама: У нас дома будут гости. Твоя тётя Сильвия и её новый муж.

 

妈妈：我们家里会有客人。你的阿姨西尔维亚和她的新丈夫。

 

 

 

Джон: Мам, через неделю?

 

妈妈，一周后？

 

 

 

Мама: Да.

 

妈妈：是的。

 

 

 

Джон: Ой, я не могу! Я буду работать. Я буду в офисе весь день.

 

约翰：哦，我不能！我要工作。我会在办公室一整天。

 

 

 

Мама: Но это выходные!

 

妈妈：但这是周末！

 

 

 

Джон: Да, мама, я знаю. Но сейчас дедлайн. Мы все много работаем. Утром я буду на встрече, потом я буду писать отчёт, потом я буду на конференции, а потом вечером я буду в офисе.

 

约翰：是的，妈妈，我知道。但现在是最后期限。我们都很努力。我会在早上开会，然后我会写报告，然后我会在会议上，然后在晚上住办公室。

 

 

 

Мама: Очень жаль. Ну, ничего.

 

妈妈：真遗憾。没关系。

 

 

 

Джон: Мам, передавай привет тетё! Пока!

 

妈妈，代我向阿姨问好。再见！

 

 

 

Мама: Пока, сынок.

 

妈妈：再见，儿子。