скрипт 脚本
интерпретация解释
поддержка базовой функциональности компьютеров 对电脑基本功能的支持
системное программное обеспечение 系统软件
программное обеспечение 软件
обрабатывать 处理
материнская плата 主板
печатная плата 印制版
компонент 组件
монтаж 安装
подключение центрального процессора CPU
графическая плата 显卡
звуковая плата 声卡
контроллера жёсткого диска 硬盘控制器
оперативная память 内存
периферийное устройство 外设
оптический сигнал 光信号
носитель информации 信息载
напряжение 电压
частота 频率
мощность электромагнитных колебаний 电磁波功率
интенсивность светового потока 光波强度 [T|1Qq7
,kuOaaV7K
в зависимости от 根据；取决于
сигнал светофора 交通灯的信号
звуковые предупреждающие сигналы 警报声信号
электрический 电信号
магнитный 磁信号
источник аналоговых сигналов 模拟信号源
как правило 一般来说
независимая переменна 自变进程
по умолчанию 默认
дискретный сигнал 离散信号
непрерывная функция 连续的函数
дискретное значение аргумента 离散的自变量值
дискретизация аналогового сигнала 模拟信号的取样
последовательность отсчетов 取样序列
координат坐标
цифровой сигнал 数字信号
аргумент 自变量
по существу 本质上
количество цифр 一定数量的数字
радиосвязи 无线通信
цепь связи 通信琏路
кабельная цепь 线缆琏路
воздушная цепь 空中琏路
ствол 载频
обеспечение эффективного использования цепей связи 实现通信链路的有效利用
каналообразующее оборудование (КОУ) 信道生成设备
последовательно 串联
канал связи 通信信道
параллельно 并联
сеть связи 通信网络
удаленные компьютеры远程电脑
локальные сети 局域网
факс-аппараты 传真机
телефонный аппарат电话
коммутация каналов 信道交换
коммутатор交换机
последовательно 顺序的
конечный узел 终端节点
процедура установления соединения 建立连接的程序
составной канал 合成信道
фиксированная связь 固网通信
по большей части 多数情况下
передача голоса 传递语音
в самом деле 的确
узкоспециализированные телефонные сети 窄小单一的电话网
определённый рубеж 分界线
идеология их развития 发展思路
первая пятилетка XXI века 21cn的头五年
интернет-технология 互联网技术
телекоммуникационное поле 电信领域
инфраструктурные решения 基础设施解决方案
базоваться 建立
приложение 边缘
итак 如此一来
пропускная способность 带宽
телекоммуникационная сеть 电信网络
функция развития канальной инфраструктуры信道设施功能发展
сотовая связь 蜂窝式通信
мобильная радиосвязь 无线移动通讯
сотовая сеть 蜂窝式网络
ячейка 网格
отдельная базовая станция 基站覆盖区域
определять текущее местоположение 确定当前位置
подвижный абонент 移动用户
cотовые телефоны 蜂窝式电话
базоая станция 基站
