待遇要求
汉语 我可以问问工资的情况吗？
俄文： Можно спросить о зарплате?
音译： 莫日那 斯扑拉西其 阿 杂勒扑拉届
汉语 您希望得到什么待遇？
俄文： Каакой зарплаты вы желаете?
音译： 卡过衣 杂勒扑拉得 为 日诶拉叶届
汉语 您希望起薪是多少？
俄文： Сколько вы желаете получить?
音译： 斯过力卡 为 日诶拉叶届 巴鲁其其
汉语 我希望月薪三千元。
俄文： Я надеюсь получать 3000 юаней в месяц.
音译： 亚 那届有西 帕鲁恰其 特力 得夏其 元捏衣 夫 灭夏茨
汉语 我们每月可给你5000卢布。
俄文： Мы можем вам заплатить 5000 рублей в месяц.
音译： 没 莫日诶目 瓦目 杂扑拉季其 比亚其 得夏其 卢布列衣 夫 灭夏茨
汉语 我们有医疗健康保险和奖金。
俄文： У нас ещё медицинская страховка и премия.
音译： 乌 那斯 叶肖 灭季岑斯卡亚 斯特拉霍夫卡 衣 扑列米亚
汉语 （工资）比我预想的要多。
俄文： Больше, чем я ожидал.
音译： 波力赛 切目 亚 阿日诶达而
汉语 我想知道您是否能加班？
俄文： Можете ли вы работать сверхурочно?
音译： 莫日诶届 力 为 拉波达其 斯为叶勒胡罗其那
汉语 您什么时候可以来上班？
俄文： Когда вы можете начинать работу?
音译： 卡格达 为 莫日诶届 那其那其 拉波杜
汉语 公司提供住宿吗？
俄文： Ваша компания предоставляет общежитие?
音译： 瓦沙 卡目帕尼亚 扑列达斯夫力亚叶特 阿布些日季叶
汉语 公司有退休金吗？
俄文： Вы предоставляете пенсию?
音译： 为 扑列达斯力夫力亚叶届 边西有
汉语 公司有什么福利待遇？
俄文： Какое благосостояние?
音译： 卡过叶 布拉卡萨斯达亚尼叶
汉语 我想知道是否有医疗保险？
俄文： Я хочу узнать, будет ли медицинское страхование?
音译： 亚 哈丘 乌兹那其 布届特 力 灭季岑斯卡叶 斯特拉哈瓦尼叶
汉语 将来有出国的机会吗？
俄文： Будет возможность поехать за границу?
音译： 布届特 瓦兹莫日那斯其 帕叶哈其 杂 格拉尼促
汉语 你们有带薪休假吗？
俄文： У вас есть оплачиваемый отпуск?
音译： 乌 瓦斯 叶斯其 阿扑拉其瓦叶没 奥特布斯克
汉语 我可以请病假吗？
俄文： Могу ли я отпроситься по болезни?
音译： 妈古 力 亚 阿特扑拉西擦 帕 帕列兹尼
汉语 公司有试用期吗？
俄文： В компании бывает испытательный срок?
音译： 夫 卡目帕尼 贝瓦叶特 衣斯贝达届力内 斯罗克
汉语 试用期多长？
俄文： Как долго продолжается испытательный срок?
音译： 卡克 多而卡 扑拉达而日阿叶擦 衣斯贝达届力内 斯罗克
汉语 这工作是白天还是夜班？
俄文： Эта работа дневная или ночная?
音译： 诶达 拉波达 得捏夫那亚 衣力 那其那亚
汉语 我具体负责哪些工作？
俄文： За что я отвечаю конкретно?
音译： 杂 失多 亚 阿特为叶恰有 刚克列特那
汉语 我的作息时间是怎样安排的？
俄文： Какое у меня расписание?
音译： 卡过叶 乌 灭尼亚 拉斯比萨尼叶
汉语 我该什么时候到？
俄文： Когда мне прийти?
音译： 卡格达 目捏 扑力衣季
汉语 几点开始办公？
俄文： Когда начинается работа?
音译： 卡格达 那其那叶擦 拉波达
汉语 几点开始午休？
俄文： Когда перерыв?
音译： 卡格达 别列累夫
汉语 午休有多长时间？
俄文： Сколько времени длится перерыв?
音译： 斯过力卡 夫列灭尼 得力擦 别列累夫
汉语 工作紧张吗？
俄文： Работа напряжённая?
音译： 拉波达 那扑力亚诺那亚
汉语 我需要加班吗？
俄文： Мне надо работать сверхурочно?
音译： 目捏 那达 拉波达其 斯为叶勒胡罗其诺
