(1)前置词о
关于……。例如:
① Давайте поговорим о будущей работе.
② Юра любит читать кники о детях.
(2)前置词в
А. 表示地点,在……里面。例如
① Студенты занимаются в библиотеке.
② Старики привыкли жить в деревне.
Б. 表示行为发生的时间,在……的时候。例如:
① Я родился в январе.
② В этом году мы были на море.
(3)前置词 на
А. 在……上面,表层。例如:
① Учитель пишет предложение на доске.
② Дети играют в футбол на стадионе.
Б. 与某些名词连用,表示在……里。例如:
① Сестра работает на фабрике.
② Мы встречали зарубежных друзей на вокзале.
В. 表示乘坐的交通工具。例如:
① Мы едем на работу на автобусе.
② В прошлом году мы ездили в Пекин на поезде.
Г. 与某些名词连用,表示动作的时间。例如:
① На этой неделе у нас будут экзамены.
② Каждый день мы встаём на рассвете.
(4)前置词при
А. 在……条件下。例如:
① при помощи таварищей мы хорошо выполнили работу.
② При поддержке друзей я научился говорить по-англиски.
Б. 在……时候,时期。例如:
① При встрече с женщиной первым руки не подай.
② Трудящиеся России жили плохо при царе.
В. 属于……,在近旁。例如:
① При университете есть библиотека, больница.
② При каждом доме небольшой огород.
Г. 当这……面,有(某人)在场。例如:
① Он признал свою ошибку при всех.
При учителе мальчик не смел сказать правду.