...的同时（表示前后项的内容同时发生）

 

◆家に帰り着くと同時に、電話が鳴った。

　到家时刚好电话铃响了。

 

◆法律(ほうりつ)を学(まな)ぶと同時に、経営学も学ぶ。

　在学法律的同时，也学管理。

 

◆彼女はアナウンサーの仕事をしていと同時に、エッセイも書いている。

　她在当播音员的同时，也在写散文。