用长远的眼光来看；高瞻远瞩

 

◆経済(けいざい)の問題は、長い目で見なければならない。

经济问题，必须要高瞻远瞩。

 

◆子どもの教育(きょういく)は長い目で見てやっていくことだ。

小孩的教育问题必须要有长远的眼光。

 

◆この出資は長い目で見れば、必ず当社のプラスになる。

从长远眼光来看，这笔投资肯定有助于本公司的发展。

 

◆長い目で見れば、人生に無駄なことは一つも無い。

长远来看，人生没有没有的东西。