无论...

 

◆どちらにしても、自分で決断(けつだん)するしかない。

无论（选）哪一个，都只能靠自己决定。

 

◆首相が誰にしても、日本の経済事情は変わらない。

无论首相是谁，日本的经济都不会有所改变。

 

◆いつにしても、結果は同じことだ。

无论何时，结果都是一样的。

 

◆なんにしても、過ぎたことを後悔しても始まらない。

不管怎么样，过去的事再后悔也没用。