不足...；不值得...

 

◆そんな些細(ささい)なことは、取るに足りないことだ。

那样琐碎的事情，微不足道。

 

◆彼にとってはどんな困難も恐れるに足りない。

对他来说，不管什么样的困难都不足为惧。

 

◆あれは、論(ろん)ずるに足りない議案(ぎあん)だ。

那是个不值得一提的议案。

 

◆彼は、信頼(しんらい)するに足りない人物(じんぶつ)だ。

他是个不值得信赖的人。