自动地...；自然地..

 

◆数日(すうじつ)したら足の痛みはひとりでに消えてしまった。

过了几天之后，脚的疼痛自然地消失了。

 

◆外(そと)に出しておいたらひとりでに乾(かわ)いてしまった。

放在外头自然就变干了。

 

◆自働(じどう)ドアは前に立つとひとりでに開(ひら)く。

站在自动门前，（门）就会自动打开。

 

◆虫歯がひとりでに抜けた。

虫牙自己脱落了。

 

◆ほうっておいても傷はひとりでによくなった。

没去管,伤也自然好了。